ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - Concorso Le 5 Stagioni RUS

Перейти к контенту

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

1) Кто может принять участие в конкурсе?

Конкурс открыт для всех совершеннолетних участников.
Участие в Конкурсе бесплатное и может быть индивидуальным или групповым. Во втором случае обязательно указывать имя группы и ее представителя – лица, которое будет представлять группу на всех этапах конкурса.
Конкурс не ограничивает участие по профессиональным, географическим или другим аналогичным причинам.
Можно участвовать с несколькими конкурсными проектами заведений, созданными в период с 1 сентября 2016 до 30 ноября 2018 и работающими в настоящий момент.

2) Какие предусмотрены премии?

Суммарный призовой фонд составляет 7.500,00 евро и будет поделен следующим образом:
-  1-е место: € 3.500
-  2-е место: € 2.500
-  3-е место: € 1.500

3) Запись на конкурс платная?

Участие в конкурсе бесплатное, чтобы стать участником нужно заполнить Модуль, который можно скачать на сайте www.concorsole5stagioni.it, и отправить его вместе с конкурсными работами в количестве и исполнении согласно требованиям регламента, подробности ниже в пункте 4.

organizza:

    
4) Какие материалы нужно присылать на конкурс?

Для участия в Конкурсе необходимо прислать следующие материалы:

• От минимум 3 до максимум 6 графических листов-подачи формата A3 (29,7 x 42 cm) с планами, разрезами, рендерингами, рисунками, наклеенными на легкий картон;
• От 6 до 10 напечатанных фотографий существующего заведения, вне часов работы и работающего, форматом A4 (21 x 29,7 cm) на легком картоне;
• Две страницы текста в Word, распечатанные на A4, на итальянском или английском языках, рассказывающего о проекте, позиционировании на рынке, с уточнением места расположения заведения, его целевой аудитории и коммерческой деятельности.
• Запрос на участие можно скачать на сайте конкурса www.concorsoLe5stagioni.it. Необходимо внести все запрошенные данные.
• CD, DVD или USB-флеш-накопитель с файлами листов проекта (.pdf  или .jpg) с названиями содержимого и папка с текстами (.doc), рендеринги и иллюстративный материал в печатном разрешении 300 dpi

На всех листах должны быть указаны имя автора или представителя проектной группы и название заведения.
Каждый лист подачи должен быть скомпонован внутри специально заданной конкурсной рамки, которую можно скачать в опции Download на сайте www.concorsole5stagioni.it, и должны быть заполнены все запрошенные данные (название заведения, имя автора или группы авторов).

5) Когда последний срок подачи работ на конкурс?

Конкурсные работы должны быть получены организаторами не позднее 30 ноября 2018 года. Поданные после этой даты работы на конкурс не принимаются.

В одном почтовом отправлении может быть больше одного конкурсного проекта.


6) По какому адресу нужно отправлять работы?

Все материалы должны быть доставлены почтой с уведомлением или курьером не позднее 30 ноября 2018 года по адресу:

Concorso Le 5 Stagioni
Corso Vittorio Emanuele 15
20122 Milano (Italia)

Не будут приниматься посылки, если предусмотрена компенсация таможенных и других сборов за счет получателя
Материалы не возвращаются по окончанию конкурса. Организаторы не несут ответственности в случае утери, кражи или повреждения материалов.

7) Когда и где состоится награждение?

Награждение победителей состоится в конце января 2019 года, в Римини, в дни Международной выставки Sigep.
Точная дата и место награждения будут сообщены участникам, победителям отдельно по e-mail вместе с запросом об их личном присутствии на церемонии, не позднее чем за 30 дней до события.

8)   Кто входит в состав жюри?

Предварительный состав Жюри:

Arturo Dell’Acqua Bellavitis (Politecnico di Milano, президент Fondazione Triennale Design Museum – Председатель жюри)

Davide Paolini (Il Gastronauta – Писатель и журналист Sole 24 Ore и Radio 24)

Nicola R.Ticozzi (Курсы HoReCa Workshop – Architettura & Marketing, координатор Milano Business School)

9) Каковы критерии оценки работ?

Жюри будет оценивать конкурсные работы по следующим критериям:

• Оригинальность и инновационная сила заведения
• Выразительная эстетическая и функциональная ценность заведения
• Решение интерьера и освещения
• Выявление важности, в том числе эстетической, исходных пищевых продуктов и процесса приготовления
• Коммерческий потенциал и возможность повтора формата для создания сети

10) Чьей собственностью является проект-концепт?

Концепт-проект остается собственностью его авторов.                                                                                                               Участники конкурса авторизуют Agugiaro & Figna Molini SpA и их правопреемников публиковать их проекты в каталогах, книгах, на сайтах, в специализированных журналах и других средствах массовой коммуникации, а также экспонировать на выставках и ярмарках. Такая популяризация не предполагает какой-либо финансовой компенсации авторам проектов. Agugiaro & Figna Molini SpA будет всегда указывать авторство проектов, но не берет на себя ответственности в случае, если третья сторона его не укажет.

Copyright 2016 - "Concorso Le 5 Stagioni" - C.so Vittorio Emanuele, 15 - 20122 Milano (Italy)
Назад к содержимому